Chacun à son rythme...